A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Latein als Basis unserer Sprache

Unsere deutsche Sprache und alle ihre Dialekte sind jüngere Sprachen, die sich aus dem Latein entwickelt haben. So ebenfalls auch Italienisch, Spanisch, Französisch, Englisch und Portugiesisch.

Viele Redewendungen aus der römischen Zeit sind bis heute überliefert worden. Der Grund liegt darin, dass viele hundert Jahre nach dem Ende des römischen Reiches die Priester, Mönche und Gelehrten im Mittelalter, der Zeitepoche, die nach den Römern folgte, noch immer Latein gesprochen haben.

Die Sprache der römischen Bevölkerung … und einige Redewendungen

CAVE CANEM	Hüte dich vor dem Hund!
VENI, VIDI, VICI (von Julius Cäsar)	Ich kam, sah, siegte!
ORA ET LABORA (Leitspruch der Mönche)	Bete und arbeite.
TEMPORA MUTANTUR NOS ET MUTAMUR IN ILLIS	Die Zeiten ändern sich und wir uns mit ihnen.
PLENUS VENTER, NON STUDET LIBENTER	Ein voller Bauch studiert nicht gern.
SI VALES, BENE EST. EGO VALEO	Wenn es dir gut geht, ist es gut. Mir geht es gut. (Briefanfang)

Bilder

Schrifttäfelchen (Schreibfläche aus Wachs). Avenches, Schweiz

Online Aufgabe

Forschungsfragen

Versuche die Inschrift unter "Bilder" mit Google Translation zu übersetzen. Was steht dort?
Wozu wurde Schrift früher verwendet? Wozu heute? Welche Vorteile hat Geschriebenes gegenüber der gesprochenen Sprache? Schreibt mögliche Erklärungen ins Forschungsheft.
Schreibe deinen Namen in den Buchstaben der Römischen Steinschrift ins Forschungsheft.
Latein war die Sprache der Römerinnen und Römer. Sie konnten sich im ganzen Römischen Reich
verständigen. Zähle die heutigen „Weltsprachen" auf, also Sprachen, die man fast überaII versteht, und schreibe sie ins Forschungsheft.

Zusatz

Vertiefungsblatt 21 - Sprache und Schrift